Retailers are trimming holiday hiring plans, and it’s not just because of the economy

Macy's Inc. and Dick's Sporting Goods Inc. on Monday became the latest retailers to trim their holiday-season hiring plans compared to last year.